2009年1月12日月曜日

逆さ読み2 

 英語版も当然あります。ほんの一例ですがいくつかを紹介します。

 golf(ゴルフ)→ flog(むち打つ)    dog → God
 vips(要人たち)→ spiv(詐欺師)   star → rats
 maps(地図) → spam(迷惑メール)  was → saw
 live(生きる) → evil(悪)  lived → devil(悪魔) 
 drawer(手形振出人) → reward(報酬)  stop → pots
 gut(消化管)→ tug(引く)  war(戦争)→ raw(生の)

 snap(パタッと閉める)→ pans(ナベ)
 pins(留め針)→ snip(チョキンと切る)
 stressed → desserts(デザート) 
 smart(賢明な)→ trams(市街電車)
 diaper(おしめ)→ repaid(払い戻す) 
 spit(吐く)→ tips(内報、チップ)

0 件のコメント: