2009年8月5日水曜日

タオ ― 老子 意訳第二段

タオ ― 老子 意訳第二段
       (加島祥造による)

*水ほど柔らかで弱々しいものはないよ。 
 でもね、ひとたび水が 固くて強いものを攻めるとなると 
 どんな岩でも崖でもしまいに 崩して、こなごなにしてしまう

*汚いものがあるから 美しいと呼ばれるんだ
 悪があるから、善と呼ばれる

*無用な心配と余計な欲を振りすてりゃあ 
 けっこう道はつくもんだ、 行き詰まっても―

*自分を知ることこそ ほんとの明るい智慧なんだ
 自分に勝つには 柔らかな強さが要る
 道・タオにつながる人は、 いまの自分に満足する、そして  
 それこそが本当の豊かさなのだ

*知らないことばかりだ、と 知ることが、 
 上等な知性なんだ

0 件のコメント: