アポロ１１号：離陸～地球帰還の録音音声、ネットで公開

月面を歩くアポロ１１号のバズ・オルドリン宇宙飛行士。月面に広がる「静かの海」周辺を探索中にニール・アームストロング船長が撮影した＝ＮＡＳＡ提供

アポロ１１号：離陸～地球帰還の録音音声、ネットで公開
　【北米総局】米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）はアポロ１１号による人類初の月面着陸４０周年を記念し、離陸から地球帰還までの地上との交信の録音音声 を、１６日午前（日本時間同日夜）からインターネットで公開すると発表した。月面に初めて降り立ったニール・アームストロング船長が発した「これは小さな 一歩だが、人類にとっては大きな飛躍だ」との名言も含まれる、貴重な「音のタイムカプセル」（ＮＡＳＡ）が開封される。
　アポロ計画は、有人宇宙飛行で旧ソ連に後れを取っていた米国のケネディ大統領が６１年、１０年以内に月面に人類を到達させる計画として発表。途 中、ケネディ氏が暗殺に倒れ、宇宙飛行士が死亡する大事故も発生したが継続された。アポロ１１号は、６９年７月２０日の米東部時間午後４時１８分に「静か の海」に着陸。計画は達成された。
　公開されるのは、ケネディ宇宙センター（米フロリダ州）での打ち上げから月面着陸、太平洋への着水までのほぼ８日分。実際の飛行に合わせ、離陸２ 時間前の米東部時間１６日午前６時３２分（日本時間同日午後８時３２分）から、同２４日午後０時５１分（同２５日午前１時５１分）の着水後まで放送され る。
　 録音の公開アドレスは http://www.nasa.gov/externalflash/apollo11_radio/　同サイトでは、１５００ページ超の交信記録も読むことができる。
　（2009年7月15日 20時40分　更新：7月15日 20時53分　毎日）

　for more information on Apollo 11 see
http://mainichi.jp/select/wadai/graph/Apollo11/

ジョン・Ｆ・ケネディ博物館（米マサチューセッツ州ボストン）も臨時サイトをすでに開設し、日本時間の１６日夜から、映像や写真、交信記録などを組み合わせて当時の様子を再現する。こちらのサイトは、「我々は月に行くことを選ぶ」というケネディ大統領の有名な演説にちなんだＵＲＬで、http://www.wechoosethemoon.org/

http://www.nasa.gov/multimedia/hd/apollo11.html