2008年10月29日水曜日

ジョン万 その2

 好評につきジョン万次郎“流”続編です。かなり苦しいのもある。 

 テケ or テケツ→  ticket, tickets 
 しらんぷりー → sit down, please
 セダン → sit down (よりリアル?)
 揚げ豆腐 → I get off ~
 字引く書なり → dictionary

 湯飲み → you know me
 はまち → How much?
 なっとらん → not run
 ばかだもん → bark at the moon  
 ねーちゃん氷水 → nature calls me

 問題ない → Monday night
 あぶない → have an eye
 あのばあさんだ → ambassador

 一部は以下からとりました、参考にして下さい。 
  http://homepage2.nifty.com/michael/jpneng.htm
  http://www.eigo-eikaiwa.com/0067.html

0 件のコメント: